2013-02-08

[Postcrossing] 411~415 芬蘭、日本、芬蘭、俄羅斯、波蘭


411. FI-1335076

Distance: 7425 km

Traveled: 5 days


明天就是除夕夜了,就來出清一些明信片紀錄好過年吧(?)~不過真的還有人在看嗎嗎嗎嗎嗎...orz 第411張明信片是從芬蘭寄來的,是一位叫Lennart Helje的瑞典藝術家的作品,他的畫風很舒服,我特別喜歡他畫的樹和動物(心)上面寫的Hyvää Joulua是芬蘭文的「聖誕快樂」~


而郵票果然是這張很經典的聖誕節郵票,美是很美啦,但一直收到這張還是有點膩(毆)


412. JP-246204

Distance: 254 km

Traveled: 1 days


再來這張是我在日本時收到的第一張日本片,也是玩Postcrossing這麼久以來唯一一張旅行天數只有1天的明信片,當天寄隔天到真的很猛!(笑)這張是島根縣的出雲大社的本殿,那邊可是日本神話的重地喔~:P 日文中每個月份都有別稱,例如一月叫「睦月」(むつき)、三月叫「弥生」(やよい)等等。而別稱「神無月」(かんなづき)的十月有個傳說是,十月時全日本的神靈都會聚集在出雲,所以只有出雲的十月叫作「神有月」(かみありづき),其他鬧空城(誤)的地方就都是「神無月」了。

不過這個「無」其實是和格助詞「の」同義的「な」,所以嚴格來說應該是「神之月」的意思就是了。...我幹嘛這麼認真寫這種東西...


郵票是彼得兔,超可愛!(心)而且寄件者還跑去蓋了風景印耶,真的是太感謝了!話說收到這張明信片後過了兩週,我就跑去出雲大社了喔~:P 當初登錄明信片時我寫的「話說我兩週後剛好要去出雲大社喔~」好像有嚇到寄件者XD


413. FI-1345390

Distance: 7442 km

Traveled: 10 days


這張也是從芬蘭寄來的,寄件者說這是芬蘭最有名的Troll(山怪...?),呃,我覺得這怎麼看都只是普通人啊...?:P


郵票則是薩米人(Sámi,北歐地區的原住民)的鼓上的裝飾,雖然說貼紙郵票的形狀比較好做變化,但芬蘭郵票真的太超過了,什麼形狀都有啊啊啊XD


414. RU-781994

Distance: 7124 km

Traveled: 24 days


接著這張字母表(我的最愛之一!)是從俄羅斯寄來的,寄件者寫在背面的訊息完完全全沒有提到任何關於這張明信片的東西...XD 我想應該是俄文沒錯,但是這是現代俄文嗎...?(歪頭)


俄羅斯的郵票真的都好華麗,而且風格也滿明確的,一看就知道是俄羅斯的郵票~查了一下上頭寫的Ярославль才知道這是俄羅斯的一個擁有超過千年歷史的城市「雅羅斯拉夫爾」的噴水池(會被當作郵票圖案應該很有名...吧?XD)~


415. PL-370540

Distance: 8457 km

Traveled: 13 days


最後一張則是從波蘭寄來的明信片,放照片(不是掃描檔喔,我是用相機一張張拍的)到網誌上看起來還好,但它其實有一般明信片的兩倍大!波茲南(Poznań,另譯波森)位在波蘭中西部,是個很重要的歷史中心,世界史好像很常提到這個城市...?(←從來沒把歷史唸好過的傢伙)

我當初收到時沒有想太多,過了快一年後把明信片挖出來寫紀錄時才忽然想到,寄件者會寄這張給我,應該是因為我在profile中寫說我喜歡maximum card(maxicard,原圖明信片,大陸翻譯成極限片),被他誤會成我想要「最大尺寸」的明信片了吧?:P


為了配合這張超大張的明信片,寄件者很乾脆地貼了一張非常大張(9*7cm)的郵票,而且這可是完整的一張郵票,不是還有再打齒孔的小全張喔!不過我在網路上查到的圖案是有打齒孔的就是了。這是為了2005年在澳洲雪梨舉辦的國際郵展(International Philatelic Exhibition)而發行的郵票~

8 comments:

  1. 浮出水面來留個言,我每天都會來看一下有沒有新記錄喔~唉! 下禮拜都收不到明信片了...一天不收片就覺得心裡不舒暢啊! 祝 新年快樂:)))
    版主回覆:(02/28/2013 01:56:06 PM)
    謝謝>< 不過我最近更新得好慢,忽然有種對不起你的感覺:P 話說明天應該就可以收到明信片囉!祝你我的信箱都會在明天爆炸XD

    ReplyDelete
  2. 你好:)
    這是我第一次浮出水面耶(默默的看了很久了
    只是想跟你說
    我我我...我一直都有在看:)
    很喜歡你的文筆
    閱讀的時候給人一種很放鬆的感覺
    新年快樂~~!
    版主回覆:(02/17/2013 05:00:12 AM)
    喔喔喔謝謝你浮出水面~>< 也很高興你喜歡我的廢話連篇式文章XD 新年快樂~(←也太晚了點)

    ReplyDelete
  3. 彼得兔的郵票好可愛!!!!!!!日本太犯規了.......都出這種讓人心癢癢的郵票QAQ
    字母表超棒的~我愛這張XD
    年假期間收不到任何明信片,倍感空虛阿>A<
    版主回覆:(02/17/2013 05:09:21 AM)
    哈,日本很愛出動漫卡通插畫的郵票,所以老實說我覺得還好,大概看得太習慣了:P 字母表真的都超棒!我之後還有收過幾張也很棒的,敬請期待(?):P 又,明天信箱應該就會爆炸囉,耶~

    ReplyDelete
  4. 嗨~
    記得第一次在手做板看到你的文章
    就覺得你的網誌真的好有趣啊啊啊~
    寫網誌真的頗需要毅力的!!加油~
    新年快樂>///<
    版主回覆:(02/17/2013 05:10:56 AM)
    咦~好多人都是從手作版過來的耶,那我是不是該多去發些文呢XD 寫網誌就像你說的很需要毅力,偏偏那是我最缺乏的東西....:P

    ReplyDelete
  5. (舉手)
    我也有在持續關注著PC記錄這個單元喔!
    每次看完都有雄心壯志要來記錄一下自己的PC收穫...
    但始終沒有毅力讓整個念頭完整地行動過(汗)...
    年假要結束了...
    我也開始期待接下來這禮拜信箱會不會有什麼收穫...
    和hitokage拜個晚年囉...
    願妳新年順利,喜樂平安...
    Jennifer ^^
    版主回覆:(02/17/2013 05:12:08 AM)
    是Jennifer耶!:P 謝謝你的留言~
    話說你可以挑幾張特別的明信片來紀錄就好,不一定要像我這樣傻傻的每張都寫:P 今天就是理論上的信箱爆炸日了,希望真的會爆炸~~:D

    ReplyDelete
  6. 天吶 彼得兔的郵票太可愛了><
    版主回覆:(02/18/2013 01:49:24 AM)
    哈,日本超多這種邪惡的郵票的XD

    ReplyDelete
  7. 你的每篇我也都有在看耶~每次都很期待你寫新的文章:)
    版主回覆:(02/18/2013 01:49:38 AM)
    喔喔喔這真的是太讓人高興了,謝謝~不過下一次更新可能還得再過一段時間了(死)

    ReplyDelete
  8. 好久沒來留言了!
    Hitokage新年快樂喔~!!
    今年台灣燈會在新竹~要來玩啊(招手)
    能夠收到一天到真的蠻猛的~
    話說我把自己國家寄給自己的選項改掉啦
    所以一天到的台灣片都是去明信片社團換XD
    所以你所有的明信片都是用相機一張一張拍喔!?!?!?
    真看不出來欸~XD
    我拍的還是會有傾斜角度~
    版主回覆:(02/23/2013 04:39:13 PM)
    啊,我前幾天的確是有去新竹玩,不過壓根沒去燈會就是了(死)
    我是去日本時才第一次開了收到自己國家的選項,但也沒收到過幾張日本片就是了:P 而我僅有的那幾張官方台灣片也都是在日本時收到的~
    我的確是用相機拍的,因為我家的掃描器不但有嚴重色偏,速度也很慢,還不如我自己拍一拍再來裁掉邊邊角角(桌子)比較快...orz

    ReplyDelete

如果留言送出後沒有出現在網誌上,別擔心,可能是blogger自己擅自把它判斷成垃圾留言了,我會把它救回來的~