2011-08-23

[Postcrossing] 296~300 日本、白俄羅斯、奧地利、巴西、芬蘭


296. JP-164647

Distance: 1865 km

Traveled: 15 days


第296張明信片是從日本愛知縣寄來的,不過這景色我完全看不出來是哪裡(汗),明信片背面也沒說明...只好怪罪於日本的景色都太像了!XD 寄件者是把內容(英文)印在貼紙上再貼在明信片上的,不過那個英文真的很可怕,看起來幾乎都是從日文片假名直接翻譯回英文的,例如Hello變成了Heloo,in變成inn(又不是旅館!XD),the變成tha之類,更別說文法有多可怕了。雖然這樣說很壞心,不過收到這種明信片會讓人有英文很好的錯覺XD


郵票是很經典的日本郵票搭配法,50円的特殊郵票搭配20円的蜜蜂普通郵票(這郵票到底印了幾張啊?我記得從我國小時就有了耶)。不過50円的郵票圖案是河津桜(日本千千萬萬種櫻花的其中一種,應該吧...),和明信片正面的圖案很搭呢~


297. BY-175117

Distance: 8043 km

Traveled: 13 days


再來這張是從白俄羅斯寄來的。這張油畫明信片乍看之下還滿像照片的耶!它畫的是白俄羅斯首都Minsk的Independence Square(獨立廣場?),越看越想學油畫,怎麼辦咧XD 寄件者用俄文寫了Hello(我打不出來...),還很好心地附上萬國音標拼出來的發音,所以這應該是我第一個學會的俄文單字喔!(笑)


郵票仍然是很小張很可愛的普通郵票系列,這麼小張雖然有點難看清圖案,不過倒是很節省空間就是了:P


298. AT-76950

Distance: 9048 km

Traveled: 11 days


然後這張超級無敵可愛的白雪公主(與七矮人)的插畫是從奧地利飛過來的,左下角寫的Schneewittchen就是德文的「白雪公主」。我超愛這種插畫,愛得不得了!(雙眼發光)顏色很漂亮,畫風也很可愛,小動物們也畫得無敵可愛,收到這種片真的好開心啊啊啊~(原地轉圈圈)


寄件者除了把背面寫得滿滿滿讓我看得非常開心之外,也貼了好幾張郵票,最左邊那張應該是普通郵票,中間那隻小狐狸郵票不知道是怎麼樣的郵票,不過真的好可愛啊(心),最右邊那張是奧地利首都維也納西南的巴洛克建築Schloss Schönbrunn(美泉宮,或者音譯成「申布倫宮」),是世界遺產的一員唷!


299. BR-146580

Distance: 18773 km

Traveled: 49 days


再來這張一看就知道是奈良美智畫作的明信片,嗯...居然是從巴西飛過來的!(驚)雖然我偶爾也會寄一些國外的明信片,不過從巴西收到日本的明信片的感覺真的很...微妙:P


很可惜地寄件者用的是郵資券(而且印刷品質有點糟糕XD),雖然這東西應該是比郵票方便啦,不過作為收件者,收到郵資券只會覺得很可惜~:(


300. FI-1087841

Distance: 8068 km

Traveled: 7 days


最後一張,而且是非常值得紀念的第三百張明信片!是從Postcrossing最大國芬蘭寄來的,是很可愛的小不點(嚕嚕米裡面的角色)的插畫呢!:D 上面的那串芬蘭文(雖然是印刷出來的手寫體,但還是好漂亮!我想學這種字體XD)"Maailmassa ei ole mitään mukavampaa kuin viihtyminen eikä mikään ole helpompaa."的意思是「世界上沒有比享受更棒的事物,也沒有比享受更簡單的事了」:D


郵票則是很漂亮的極光郵票,雖然我應該收到不知道幾十張了(笑),不過每次看到都會羨慕芬蘭的郵票怎麼可以這麼美~

雖然拖了這麼久終於讓我寫到第300張明信片的紀錄,不過其實我到目前為止已經收到360張明信片了,這差距怎麼這麼大...(掩面)因為之後要出國的關係,我從一個月前就把帳號設為inactive了,很長一段時間都收到沒幾張片,不過差距這麼大,想必在我可以繼續收明信片前絕對寫不完(笑),所以不用擔心紀錄會斷糧啦~哈哈!:P

3 comments:

  1. 好想看其他六十張,哈哈!
    最近不知怎麼了,我都沒收到明信片,連我寄出去得也都過好久對方才收到XD
    版主回覆:(08/26/2011 11:05:11 AM)
    哈哈,其他六十張就....我看看今年可不可以把這12篇紀錄給寫完...:P
    我因為把帳號inactive超過一個月了,所以連開信箱都懶了,反正也沒片可收(淚)

    ReplyDelete
  2. 我剛在搜尋明信片的時候就發現了你的文章!
    關於postcrossing的部分真的越看越起勁
    我才加入29天而已感覺還是很多疑問:(
    我想請問一下喔
    就是我目前寄出了四張了但是只有三張被登記
    剩下的那張是寄到白俄羅斯的 至今已經過27天都還沒被登記
    不知道為何會寄這麼久想請問你有這種經驗嗎?
    還有就是我想請問一下喔
    我寄明信片都是直接投到郵筒的航空郵件
    但是我看到很多人再寄明信片好像都會貼一張air mail的貼紙
    那是一定要貼嗎 不貼會不會影響郵件到達的時間
    因為聽說還有分水陸 所以不知道是不是有差
    那如果要貼的話 那個貼紙是到郵局跟服務人員索取就好了嗎
    還是那是要錢的?
    不好意思我問題很多 請見諒阿:)
    版主回覆:(08/24/2011 08:04:59 AM)
    哈哈沒關係~
    27天其實還好啦,畢竟每個國家的郵政效率都不一樣,最慢的應該是俄羅斯、中國、白俄羅斯,運氣好一兩週就寄到了,但通常都要等到你都忘記有寄過那張片了的時候才會被登錄;玩久一點就會發現只要沒過期(沒超過60天)就都算快,玩更久就會連過期片都懶得在意了XD
    Airmail的貼紙貼不貼都無所謂,那個去郵局拿就可以了,通常是一旁的小桌子就會有了,不用錢,另外其實也可以用手寫Airmail,或者什麼都不寫其實也沒關係,基本上只要郵資夠就會走航空的:)

    ReplyDelete
  3. 我也想看那60張!!
    寄到白俄羅斯跟俄羅斯都飛好久才到~
    是說我終於在前幾天破100張了呢!!
    不過離你的300張還有好長一段路要走!哈哈~
    版主回覆:(08/24/2011 08:11:07 AM)
    這60張就慢慢期待我把紀錄生出來吧(逃)
    我其實已經寄到397張囉,所以加油,我等你追上我!(揮手)XD

    ReplyDelete

如果留言送出後沒有出現在網誌上,別擔心,可能是blogger自己擅自把它判斷成垃圾留言了,我會把它救回來的~