531. DE-1909426最近生活上受了點刺激（？），所以我就跑去登入不知道有多久沒登入的Postcrossing，把狀態改回active，再寄了幾張明信片出去。不要問我這是什麼因果關係，世界是很奇妙的！（喂）也因此忽然有點想動一動很久沒動的明信片紀錄，看看有沒有辦法趕上可怕的進度～
Distance: 9066 km
Traveled: 10 days
這張明信片，呃，是我四年前（默）收到的，來自北德國的一對夫婦（剛剛去看檔案，發現他們多了一隻狗一起玩postcrossing，哈）。他們寄給我的是一位叫Ebba Tesdorpf的德國畫家畫的「Fleet beim alten Waisenhaus」，直接翻譯應該是「舊孤兒院旁的船隻」吧？雖然個人不是很愛這種畫風，但這種簡單的小風景真的很不錯哪，希望有機會可以親眼看到像這樣的風景～
郵票是很常見的德國常用郵票，左起分別是鬱金香、萬壽菊、鈴蘭。每次看到鈴蘭那圓滾滾（？）的可愛花朵，就會覺得他們的鈴鐺好像太圓潤了點XD
532. FI-1659357接著這張來自芬蘭，是一位叫Rudolf Koivu的畫家為雜誌畫的聖誕節插圖，如果我有把Google翻譯大神的開釋給解讀對的話...（擦汗）因為，我真的看不出來妖精（而且還穿無袖！你們是芬蘭耶！又不是傳說中聖誕老人會去衝浪然後在沙灘曬太陽的南半球！）和蛞蝓和聖誕節有什麼關係...。不過還真的很少看到有插畫家畫蛞蝓而且還擬人化（？）耶～
Distance: 7996 km
Traveled: 9 days
寄件者用的郵票是2010年的歐盟郵票（歐盟加盟國都會於同一年內就同一主題發行的郵票），主題是童書，不過書上的芬蘭文「kirjasto」是圖書館的意思就是了。順帶一提，今年（2017）的主題是城堡，這對歐洲來說應該是老梗主題了，但對亞洲國家的人來說應該就是個「天啊我好想要拜託寄給我！」的主題吧？...我好想要喔（淚）
533. CN-826972再來這張是從中國山東蓬萊（是蓬萊仙境那個蓬萊嗎？我和中國地理超不熟的）寄出的，呃，四川重慶的淶灘古鎮的風景。這兩點的直線距離有多遠啊...（望）雖然我一直覺得中國的古鎮都很美麗，但這張明信片不知道是不是整體色調的關係，比起古鎮獨有的韻味，我倒是一直覺得殭屍要出現了（抖）
Distance: 1387 km
Traveled: 21 days
寄件者用的郵票都有點年紀了（顯示為自己也跟著中箭），左邊那張是2000年發行的「國家重點保護野生動物（I級）」的其中一張「褐馬雞」，右邊那張之前應該也有收到過（但我懶得去翻記錄了XD），是1998黏和瑞士聯合發行的「瘦西湖和萊芒湖」的其中一張，是哪座湖應該很明顯吧？:P 是說中國的特種郵票和紀念郵票，都只要看郵票下面的編號就可以查到是哪張了，超方便的～
534. MY-136472這張是從馬來西亞柔佛州寄來的，畫的是位在馬來西亞沙巴的神山（Mount Kinabalu），高度4095公尺，玉山輸了！（喂）
Distance: 3222 km
Traveled: 10 days
寄件者用的郵票是配色很有南洋（？）氣氛的九重葛郵票，不過好玩的是，它的馬來文名字bunga kertas直接翻譯成英文是paper flower，紙花！的確九重葛的花（其實應該是苞片，真正的花和聖誕紅一樣只有小小一點而已）很薄很像紙，但不說真的不會覺得像紙就是了。
535. NL-1676672這篇紀錄的最後一張來自荷蘭，寄件者寄給我的是白雪公主的七個小矮人的其中一位...呃，好邊緣的角色！（喂）不過看這張上半身（？）大頭照完全看不出來是小矮人哪，所以說照
Distance: 9454 km
Traveled: 9 days
郵票，呃，又是這一千零一張綠化郵票，好膩啊...（小聲）
是說這次寫了兩張要寄給世界某個角落的陌生人的官方明信片後，我...我就累了。看來我是真的老了...（遠目）不過也好啦，細水長流慢慢玩應該也不錯～（雖然我覺得這個「細水」很快就會斷了XD）
蛞蝓擬人化跟邊緣腳色的七矮人真的讓我笑翻了，這些歐洲人取材都好幽默喔XD
ReplyDelete想不到有什麼比七矮人更邊緣的主角了....
真的，他們的取材重點真的好難懂啊...（望）
Delete要比邊緣的話，大概只有愛麗絲夢遊仙境的撲克牌士兵，或者沒什麼人知道的Tweedledum and Tweedledee雙胞胎勉強可以比了吧？