2010-12-06

[Postcrossing] 171~175 德國、美國、芬蘭、英國、紐西蘭


171. DE-756782
Distance: 9228 km
Traveled: 9 days
第171張明信片是從德國寄來的,很明顯地是張生日祝福卡。:P 我的第五張生日祝福一整個超級可愛!就連沒有很喜歡狗狗的我也忍不住一直盯著這張明信片看,然後很變態地伸出手想要摸那超可愛的鼻子。XD


寄件者貼的郵票是這張最常見的荷苞牡丹。她寫字還滿整齊的,像是用電腦印出來的草寫體一樣,只是因為是德文,有幾個字母的寫法和我看習慣的很不一樣,所以還是拿給行動德文字典幫我看看某幾個字到底是怎麼拼的。:P


172. US-908072
Distance: 11989 km
Traveled: 7 days
再來這張是從美國寄來的,是The Jungle Book這本書在1967年時(驚!)由迪士尼動畫化後的樣子。The Jungle Book中文翻譯成「叢林奇譚」,而動畫則是「森林王子」,主要內容是一個人類小孩毛克利(Mowgli)被狼群撫養長大的故事,以及和叢林中其他動物之間相處的種種。我小時候超愛看這本書的耶,查了資料後才發現原作居然是1895年出版的!(驚)


這張應該是原圖明信片吧?最右邊那張郵票是印在明信片上的,2008年發行的同系列的迪士尼郵票總共有四張,除了這張森林王子以外,其他三張分別是一零一忠狗、米老鼠以及睡美人。據說迪士尼郵票是美國郵政史上銷售量最高的郵票,總共賣出了...美金兩千多萬的郵票(驚!)


173. FI-949652
Distance: 8087 km
Traveled: 9 days
再來這張是從芬蘭寄來的,寄件者說上面那句芬蘭文的意思是"The secret of happiness and success is in the curiosity",嗯...快樂和成功的秘訣就是好奇心?這句話和明信片的圖案有什麼關係啊?(歪頭)


寄件者用的是很漂亮的玫瑰花郵票,只是沒蓋到郵戳有點可惜。另外她寫字完全就像是打字機打出來的一樣,整齊得非常誇張!忽然發現我收到的難以辨識的英文草寫明信片通常都出自於母語是英文的人(美國、英國、加拿大、澳洲、紐西蘭),把自己的母語寫得好看、整齊一點有這麼難嗎?(←很愛偷懶寫簡體字的我好像沒資格這樣說XD)


174. GB-184565
Distance: 9758 km
Traveled: 8 days
再來這張是英國最北邊的諾森柏蘭郡(Northumberland)的地圖,他們擁有優美的風景、廣闊的海灘、許多城堡以及羅馬時代的遺跡。嗯,我承認我很仔細地看完地圖上每一個地名後的感想是:「通通都沒聽過!」:P


因為寄件者的字實在不是普通的草,而且也只寫了一兩句話,所以我完全懶得去解讀內容。XD 不過他貼的郵票真的超級可愛!!!是小熊維尼和我最喜歡的屹耳(Eeyore,好像也有人翻譯成「咿唷」?)耶!怎麼這麼可愛~(雙眼冒愛心)


175. NZ-45200
Distance: 8958 km
Traveled: 8 days
再來這張是紐西蘭北島的艾格蒙特山(Mt. Egmont,又名Mt. Taranaki),是座休火山,因為外型和日本的富士山很相似,所以也有紐西蘭的富士山之稱。另外這座火山在明信片中的定位是不怎麼起眼的背景。(大笑)


寄件者貼了兩張郵票,不過我想他應該是貼太多了吧?因為我之前收到的紐西蘭明信片都只有貼最右邊那張常用郵票。左邊那張是今年的Rugby World Cup,世界盃橄欖球賽的紀念郵票,一整個非常簡單明瞭的紀念郵票...

前幾天我寄出的明信片數量終於從199張變成了200張,寄明信片的quota也跟著變成了12張(一次可以有12張明信片在旅行),先前過期的兩張明信片也分別在快90天時被登錄了,三個月耶~真想知道那兩張明信片到底是去哪裡玩耍了!:P

5 comments:

  1. 那張生日狗狗好可愛XDDDDD!!!!!!!!!!
    好想摸鼻子+1!!!
    森林王子那一系列真想收到一零一忠狗!!很愛
    也蠻愛芬蘭那張~!
    我還沒收過冬景的明信片 真想要 雖然有打在個人頁面上
    版主回覆:(12/10/2010 12:04:45 PM)
    對吧對吧那隻生日狗狗超可愛的對不對!!!
    不過現實中我完全不敢碰狗,更別說去摸狗鼻子了,
    感覺一摸就會被狠咬一口啊!
    冬景的明信片我倒是收到很多耶,大概是因為剛開始玩的時候我有寫在profile上吧?不過我是寫"snow scene"就是了~

    ReplyDelete
  2. 哈哈哈哈哈
    我男友家親戚最近新養一隻剛出生沒多久的雪納瑞
    好小好小跟一個腳掌差不多大
    然後任人擺佈 哈哈哈
    害我最近對我家貓很...因為牠把咬主人當興趣 無聊沒事就咬我 可惡 :p
    版主回覆:(12/06/2010 01:51:08 PM)
    和腳掌差不多大的雪納瑞....(想)...對不起我無法想像Orz
    不過可以任人擺佈真棒!:P
    妳家貓咪會不會是因為在妳身上聞到「第三者」或者「大膽貓奴竟敢出軌」的味道,所以才咬妳以茲懲罰的啊XD

    ReplyDelete
  3. 那張英國的地圖怎麼有說不出來的80年代感!!哈哈
    母語是英文的人真的很愛寫超草的= =
    而且我覺得美國人超不愛寫地址的!都用印的多~
    不過順便把中文的印出來也是滿省時的啦...
    貂會不會在芬蘭是什麼代表小孩的動物!!
    版主回覆:(12/10/2010 12:02:21 PM)
    我倒是不在意他們有沒有手寫我的地址(我只有給英文的地址),
    因為很多人會把我名字拼錯,所以我現在已經有十種別名了!Orz
    貂如果是代表小孩的動物的話,那我可以理解為什麼貂總是會被抓去剝皮了(喂!)

    ReplyDelete
  4. 可能有好奇心~雪貂就能抓到獵物吧(亂猜的XD)
    p.s.我收到信囉~呵呵謝謝 :)
    版主回覆:(12/10/2010 12:03:34 PM)
    有收到信就好,我超怕我丟錯信箱的Orz

    ReplyDelete
  5. 維尼的郵票好可愛啊啊啊!!!
    話說,我今天去了估領街的集郵社~
    可是好像都只賣整張的收藏的那種耶...
    所以我就又坐公車回家了XDD
    公車一日遊也每賣
    版主回覆:(12/10/2010 12:05:11 PM)
    真的很可愛,可惜我就只有收過這麼一張而已><
    牯嶺街的集郵社不是每一家都有賣寄信用的郵票啦,要往巷子裡走才會有幾家有賣喔~而且記得要和他說你是要拿來寄信的郵票,不是拿來收藏的~XD

    ReplyDelete

如果留言送出後沒有出現在網誌上,別擔心,可能是blogger自己擅自把它判斷成垃圾留言了,我會把它救回來的~